INFORMATIONS
AFFICHAGE DES COULEURS
COLORS
Sachez que la perception des couleurs des gravures, monotypes, dessins ou peintures peut différer entre ce que vous voyez sur l'écran de votre ordinateur et la réalité.
Please, be aware that the colors of the prints or of the different art piece on this website can be different in reality.
FRAIS DE PORT
Les frais de port sont calculés en fonction du pays où le colis doit être envoyé ainsi qu'en fonction de son poids. Si vous achetez plusieurs gravures le prix des fdp restera le même que pour la plus grande gravure achetée.
POSTAL CHARGES
Postal charges are calculated according to the country where the package must be sent. If you buy several piece, the price will be the one of the bigger piece.
DÉLAIS DE LIVRAISON
Le délai de livraison peut varier de 10 jours à 3 semaines (hors problèmes liés à la poste). D'une part je dois attendre que le règlement, lorsque vous avez payé par Carte Bleue, soit viré sur mon compte bancaire et cel peut prendre 7 à 10 jours.
Puis tout dépend si le colis doit être envoyé en France ou à l'étranger et si j'ai un exemplaire disponible de la gravure que vous commandez ou s'il faut que j'en refasse un tirage.
Dans ce 2ème cas, comptez maximum 3 semaines avant de recevoir votre achat.
Si vous souhaitez recevoir votre commande dans un délais plus court, merci de me contacter par mail ou par téléphone pour que nous puissions en discuter.
DELIVERY TIME
The delivery time can differ between 10 days and 3 weeks (without considering any problem of delay depending on the post). I have first to wait for the credit transfer on my bank account, if you have paid with Credit Card, it can take 7 to 10 days.
Also The delay depends on the country where the package must be send and on the fact if the wood cut or the piece you ordered is available or if I need to make new prints.
In case you need to receive your purchase faster, please contact me by mail so we can talk about it.
LA TECHNIQUE DE LA GRAVURE SUR BOIS
La GRAVURE SUR BOIS ou XYLOGRAVURE (éthymologiquement «écriture sur bois») est un procédé de gravure en taille d’épargne sur un support en bois.
Cette technique est peut-être de la plus ancienne technique d’impression.
On parle de taille d'épargne, ou de gravure en relief lorsque « la planche est creusée partout où l'impression ne doit pas avoir d'effet ; le dessin seul est conservé au niveau initial de la surface de la planche : il est épargné ».
Je grave donc ce qui ne doit pas appraître, ce qui sera blanc à l'impression, l'encre ne se déposant que sur ce qui n'a pas été gravé.
Pour graver une plaque de bois, on utilise des GOUGES, petits outils tranchants et dont les lames présentent différentes formes (en U, en V, plus ou moins larges).
Une fois la plaque gravée, je l'encre à l'aide de rouleaux spéciaux avec une encre à l'eau pour linogravure et gravure sur bois. (mais une encre à l'huile peut également être utilisée).
Étant donné que je n'ai pas de presse pour l'impression, je fais mes tirages avec la technique dite "à la cuillère" : J'utilise le dos d'une cuillère en bois de cuisine.
Quand la plaque est encrée, je pose mon papier sur la plaque et ensuite je presse très fort (mouvements circulaires) avec le dos de la cuillère partout où se trouve la plaque sous le papier. C'est donc un procédé très artisanal !
(Pour l'impression on peut aussi utiliser un outil dédié, le Baren (technique orientale) ou une presse typographique (technique occidentale).
